U kompaniji Merck & Co., Inc. (Kenilworth, NJ, SAD) koja posluje van SAD i Kanade kao kompanija Merck Sharp & Dohme (MSD),1 naša Izjava o poštovanju privatnosti počinje sa naše četiri vrednosti u vezi sa privatnošću, a to su: poštovanje, poverenje, sprečavanje štete i usklađenost s propisima. Kada prikupljamo informacije od vas na mreži, primenjuje se naša Politika privatnosti na internetu. Naša Izjava o poštovanju privatnosti prilikom korišćenja kolačića podržava našu Politiku privatnosti na internetu tako što daje više detalja o vrstama kolačića i sličnih tehnologija koje naše veb lokacije, veb aplikacije i drugi onlajn servisi koriste (koje označavamo jednim pojmom kao „veb lokacije”) i o tome kako možete da kontrolišete kolačiće na svom računaru ili mobilnom uređaju.
Datum pregleda: 5. jun, 2018
Datum primene: 5. jun, 2018
Šta je kolačić?
Kolačić je mala datoteka, obično tekstualna, sastavljena od slova i brojeva koju postavljaju ili naše veb lokacije (oni se zovu „kolačići vlasnika veb lokacije”) ili druge veb lokacije koje pružaju sadržaj ili funkcije na veb stranici koju vi pregledate (oni se zovu „kolačići trećeg lica”). Kolačiće šalju veb serveri za naše veb lokacije ili veb serveri za sadržaje trećeg lica koji se prikazuju na našim veb lokacijama i oni se skladište na vašem računaru ili mobilnom uređaju. Kolačići omogućavaju veb lokaciji koja postavlja kolačić da sačuva malu količinu informacija na vašem računaru i da je ponovo preuzme kasnije. Za razliku od fleš kolačića, koje opisujemo u daljem tekstu, svaki kolačić je jedinstven za veb pregledač koji koristite na vašem računaru ili mobilnom uređaju, tako da ako posećujete naše veb lokacije sa različitih mobilnih uređaja ili veb pregledača, naše veb lokacije će postaviti zasebne kolačiće na svaki uređaj i pregledač.
Druge tehnologije koje obavljaju funkcije slične kolačićima obuhvataju sledeće:
- Tagovi od jednog piksela, poznati i kao veb monitori, veb tagovi i providni GIF-ovi su grafike koje funkcionišu slično kolačićima. Tagovi nisu vidljivi kada pregledate veb stranicu ili e-poštu zbog njihove male
- ETag-ovi su jedinstvene vrednosti koje se koriste za keširanje veb stranice i koje omogućavaju da posetilac veb lokacije bude prepoznat prilikom narednih poseta.
- Skripte su kodovi koji se ugrađuju u neke od naših veb stranica i koji pružaocu kôda daju određene informacije o vašem veb pregledaču kada posećujete te veb stranice.
Naše veb lokacije koje koriste Adobe Flash Player za pružanje medijskog sadržaja, kao što su video spotovi, koriste drugačiji kolačić, koji se zove fleš kolačić, a poznat je i kao lokalno podeljeni objekat. Fleš kolačiće koristi Adobe Flash Player i oni mogu da sadrže ne samo vrstu informacija koje se čuvaju u drugim kolačićima, nego i informacije specifične za Adobe Flash Player, kao što je informacija o tome gde je zaustavljen video zapis koji ste reprodukovali na vašem uređaju. Fleš kolačići su takođe sposobni da skladište više informacija nego drugi kolačići. Fleš kolačići se takođe razlikuju od drugih kolačića po tome što mogu da dele informacije među različitim veb pregledačima na vašem uređaju.
Zašto koristimo kolačiće?
Kolačići nam pomažu da vaše iskustvo na našim veb lokacijama učinimo efikasnijim i relevantnijim za vas. Kolačići imaju mnogo funkcija. Mogu da nam pomognu da zapamtimo vaše korisničko ime i željene postavke, da analiziramo koliko je dobar učinak naših veb lokacija i da nam omoguće da vam preporučimo sadržaj za koji smatramo da će biti najrelevantniji za vas. Većina kolačića identifikuje veb pregledač vašeg uređaja a ne vas lično, međutim, kako je opisano u daljem tekstu, određeni kolačići mogu da budu povezani sa drugim ličnim informacijama koje prikupljamo od vas ili o vama.
Koristimo i kolačiće sesije, a oni su privremeni kolačići koji se brišu iz memorije vašeg uređaja kada zatvorite svoj internet pregledač ili isključite računar, i trajne kolačiće, koji se skladište na vašem uređaju dok im ne istekne trajanje, izuzev ukoliko ih ne izbrišete pre tog vremena.
Kolačići sesije omogućavaju našim veb lokacijama da zapamte vaše željene postavke za naše veb lokacije tokom trajanja vaše posete našoj veb lokaciji i dok ne zatvorite svoj veb pregledač, kao što je na primer informacija da li ste se identifikovali kao zdravstveni radnik ili stanovnik određene zemlje.
Određene vrste trajnih kolačića, koje nazivamo kolačićima analitike, omogućavaju nam da utvrdimo da li je internet pregledač vašeg uređaja bio korišćen radi posete našim veb lokacijama ranije, kao i to koje stranice ste posetili na našim veb lokacijama. Ako registrujete nalog na jednoj od naših veb lokacija, trajni kolačići, koje nazivamo kolačićima registracije, omogućavaju našim veb lokacijama da se sete lično vas kada posetite naše veb lokacije u budućnosti. Ako ste prijavljeni na naše veb lokacije, možemo da kombinujemo informacije o vama koje smo dobili od kolačića registracije i kolačića analitike da bismo identifikovali koje stranice ste posetili na našim veb lokacijama. U Sjedinjenim Državama, ako napustite neku od naših lokacija a da niste postali registrovani korisnik, mi možemo da koristimo kolačiće zajedno sa trećim licima kako bismo na vaš računar ili drugi elektronski uređaj slali reklame da bismo vas podsetili na našu veb lokaciju koju ste ranije posetili.
Koje kategorije kolačića koristimo i koje su vaše mogućnosti da ih kontrolišete?
Grupisali smo kolačiće koje naše veb lokacije koriste u pet kategorija kako bismo vam pomogli da razumete svrhe u koje se oni koriste i mogućnosti koje imate da ih kontrolišete. U daljem tekstu opisujemo te kategorije i mogućnosti. Mnoge od naših veb lokacija pružaju alat za uređivanje željenih postavki kolačića kako bi se direktno kontrolisali kolačići koje te lokacije koriste. Alatu se može pristupiti na tim lokacijama klikom na dugme ili natpis „Kolačići” ili „Željene postavke kolačića”.
Sa izuzetkom fleš kolačića i ETag-ova, ako koristite skoriju verziju veb pregledača, možete da kontrolišete kako se kolačići postavljaju direktno preko vašeg veb pregledača. Konkretna uputstva o tome kako da kontrolišete kolačiće na osnovu vrste veb pregledača na vašem uređaju dostupna su ovde.
- Fleš kolačići se kontrolišu zasebno od drugih vrsta kolačića, tako da iako ste uredili podešavanje kolačića u vašem veb pregledaču, ako želite da kontrolišete fleš kolačiće, biće potrebno da sledite uputstva koja daje Adobe za upravljanje tim kolačićima preko njegovog Menadžera podešavanja.
- ETag-ovi se takođe kontrolišu odvojeno od fleš kolačića, drugih vrsta kolačića i skripti. Da biste uklonili ETag-ove, biće takođe potrebno da očistite keš vašeg veb pregledača.
- Skripte se takođe kontrolišu odvojeno od fleš kolačića, drugih vrsta kolačića i ETag-ova. Skripte mogu da se kontrolišu u okviru nekih veb pregledača. Na primer, ako koristite Chrome, možete da kontrolišete skripte tako što ćete otići na karticu Podešavanja u vašem pregledaču, preći nadole do Privatnosti, kliknuti na dugme Podešavanja sadržaja i odabrati neku od opcija koje su dostupne pod JavaScript.
Kategorije naših kolačića | Kako se koriste ovi kolačići | Vaši izbori |
|---|---|---|
Neophodno(može takođe da se označava kao „Zahtevano” ili „Strogo neophodno”) | Ovi kolačići su suštinski važni za omogućavanje usluga koje ste konkretno tražili, kao što su pristup bezbednim područjima naših veb lokacija ili pamćenje proizvoda koje ste stavili u kolica za kupovinu na nekoj od naših lokacija. Ovi kolačići sesije se skladište samo privremeno dok koristite naše veb lokacije i brišu se s vašeg uređaja kada zatvorite vaš pregledač. | Kako su ovi kolačići strogo neophodni za funkcionisanje nekih od naših veb lokacija, naši alati za uređivanje željenih postavki kolačića vam ne omogućavaju da kontrolišete ove kolačiće. Ako podesite svoj pregledač tako da ih on ne prihvata, nećete biti u mogućnosti da koristite odeljke naših veb lokacija koji zavise od tih kolačića. |
Funkcionalnost(može takođe da se označava kao „Iskustvo na lokaciji”) | Ovi kolačići omogućavaju osnovnu funkcionalnost lokacije, kao što je omogućavanje našim veb lokacijama da zapamte vas kao jedinstvenog posetioca i vaše izbore, tako da možemo da poboljšamo vaše iskustvo na našim veb lokacijama, na primer pamćenjem vaših postavki jezika, zemlje u kojoj se nalazite i da li ste zdravstveni radnik. Ovi kolačići se takođe koriste na nekim delovima naših veb lokacija da bi se pružile usluge koje ste tražili, kao što je gledanje video zapisa, što obuhvata i video zapise ili drugi sadržaj koje isporučuju treća lica preko naših veb lokacija. | Kao i u slučaju Neophodnih kolačića, naše veb lokacije zavise od Kolačića funkcionalnosti kako bi mogle da isporučuju sadržaj i funkcije koje zahtevate prilikom korišćenja naših veb lokacija. Korišćenjem naših veb lokacija koje koriste ove vrste kolačića, saglasni ste sa tim da možemo da ih postavimo na vaš uređaj. Možete da kontrolišete korišćenje ovih kolačića ili tako što ćete odabrati da ne označite određene postavke koje se nude na našim veb lokacijama ili tako što ćete kontrolisati te kolačiće preko podešavanja vašeg pregledača kako je opisano u tekstu iznad. Ako podesite svoj pregledač tako da ne prihvata ove kolačiće, određene funkcionalnosti na našim veb lokacijama možda neće raditi. |
Učinak i analitika(takođe i pod nazivom „Rad”) | Ovi kolačići nam omogućavaju da analiziramo korišćenje veb lokacije ili e-pošte tako da možemo da merimo trendove i poboljšamo učinak. Na primer, da li ste posećivali naše veb lokacije ranije, koje veb lokacije vi i drugi posetioci naših lokacija preferirate, koliko jedinstvenih posetilaca je posetilo naše veb lokacije i koliko primalaca određenih poruka e-pošte klikne na linkove ka veb lokacijama koji se nalaze u tim porukama. Izuzev ukoliko ste registrovani korisnik naših veb lokacija i prijavljeni ste, ne možemo da koristimo te kolačiće da vas identifikujemo. Ako ste prijavljeni, možemo da koristimo ove kolačiće da bismo povezali vaše korišćenje naših veb lokacija sa vašim informacijama iz postupka registracije ili drugim ličnim informacijama koje smo možda prikupili o vama. | Neke od naših veb lokacija imaju alate za uređivanje željenih postavki kolačića koji vam omogućavaju da kontrolišete ove kolačiće. Možete takođe da podesite svoj pregledač da ne prihvata te kolačiće. Neke od tih kolačića postavljamo mi a neke treća lica. Možete da koristite podešavanja kolačića u vašem pregledaču da biste odabrali da blokirate kolačiće trećeg lica bez uticaja na kolačiće koje mi postavljamo. |
Reklamiranje i praćenje kretanja kroz lokacije | Ove kolačiće koriste kompanije koje se bave reklamiranjem da bi prikazivale oglase koji su relevantni za vaša interesovanja, kao što su u Sjedinjenim Državama oni koji služe da vas podsete na sadržaj neke od naših veb lokacija koju ste ranije posetili. Njih takođe mogu da koriste i treća lica da bi pratila koje veb lokacije posećujete. | Neke od naših veb lokacija imaju alate za uređivanje željenih postavki kolačića koji vam omogućavaju da kontrolišete ove kolačiće. Možete takođe da podesite svoj pregledač da ne prihvata te kolačiće trećeg lica. |
Društvene mreže | Ove kolačiće mogu da koriste društvene mreže, kao što su Facebook, Twitter i YouTube, da bi pratile članke koje delite i da bi pratile korisnike društvenih mreža kada posećuju naše veb lokacije. | Neke od naših veb lokacija imaju alate za uređivanje željenih postavki kolačića koji vam omogućavaju da kontrolišete ove kolačiće. Možete takođe da podesite svoj pregledač da ne prihvata te kolačiće trećeg lica. |
Da li postoje i drugi načini da se kontrolišu kolačići trećeg lica?
Ako želite da se odjavite od primanja kolačića koje su postavile druge kompanije koje šalju poruke e-pošte u naše ime ili postavljaju naše reklame na druge veb lokacije, to možete da uradite prateći opcije koje pružaju:
- Network Advertising Initiative (Inicijativa za reklamiranje na mreži) na adresi: http://www.networkadvertising.org/optout_nonppii.asp
- European Interactive Digital Advertising Alliance (Evropska alijansa za interaktivno digitalno reklamiranje) na adresi: http://youronlinechoices.eu
- TRUSTe menadžer željenih postavki na adresi: http://preferences-mgr.truste.com
Ako koristite mobilne servise koje omogućavamo mi ili koji se omogućavaju u naše ime, a koji koriste provajdera analitike, Flurry, da bi pratili korišćenje mobilnih servisa, možete da se odjavite od Flurry praćenja na adresi:
Kako ću znati da li je ova Izjava o poštovanju privatnosti prilikom korišćenja kolačića ažurirana?
Ovu Izjavu možemo periodično da ažuriramo. Zadržavamo pravo da izmenimo, dodamo ili uklonimo delove ove Izjave po sopstvenom nahođenju. Ako odlučimo da izmenimo ovu Izjavu, ažuriranu verziju ćemo objaviti na adresi: www.www.msdprivacy.com. Ako su izmene materijalne prirode, objavićemo izmene pre njihovog stupanja na snagu.
Ova Izjava o poštovanju privatnosti prilikom korišćenja kolačića je stupila na snagu: 21. decembar 2016.